Страницы: Пред. 1 ... 141 142 143 144 145 ... 212 След.
RSS
Tesla Motors, Solar City и другие проекты Маска, Чтобы не засорять тему SpaceX
 
Очень хочу спросить у Виницкого: Какие зарплаты в гражданской авиапромышленности у персонала и какие у военной авиационной промышленности в странах НАТО или спутниках их. Правда ли, что разница в 10 и 20 раз? Так сказать, узнать из первых рук. Вы же там всюду вращаетесь или не в курсе?
 
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
 в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
в профессиональной/околопрофессиональной среде англицизмы решительно преобладают над доморощенными терминами по причине
-95% чтения по специальности - англоязычные публикации, англицизмы устраняют возможности разночтений при переводе (прямом и обратном), понимании и пересказе/обсуждении;

- термины рускоязычного происхождения несут с собой ненужные коннотации и двусмысленности, заимствованнные более "стерильны" и имеют больший потенциал словообразования (рандомный - случайный, рандомизация - .. )

- как правило они более компактны-лаконичны.
счас общался с коллегами, занимающимися рентгеноструктурным анализом; термина "рентген" я от них практически не слышу - говорят "иксрей"; и их все называют "иксрейщики". лет 20 тому назад это было еще не так, и в "официозе" тоже пока все более-менее архаично, но профессиональный жаргон глубоко космополитизировался
Изменено: DiZed - 28.11.2019 20:14:31
за вашу и нашу свободу
 
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
Цитата
thunder26 написал:
 
Цитата
Дмитрий Виницкий  написал:
Простите, это текст на английском? Или на дятельском? Или у тебя вместо руля вил, а вместо мозгов - брэйн?  
 Я искал ближе к твоим мозгам. Если ты не в курсе применения этого термина в России, чего тогда пытаешься из себя состроить?
в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
Это тебе в твоем Фейсбуке рассказали чего тут у нас употребляют а чего нет? Это называется «расширители колесных арок».
Ты кем себя возомнил?  
Очень трудно сделать точный прогноз, особенно о будущем (с) Нильс Бор
 
Я - знающим русский язык. И не представляю, а им и являюсь. Кроме того, у меня большие сомнения, в том, что у вас нет даже игрушечного автомобиля.
 
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
Крылья?  :oops:  
Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
 
Цитата
ОАЯ написал:
Очень хочу спросить у Виницкого: Какие зарплаты в гражданской авиапромышленности у персонала и какие у военной авиационной промышленности в странах НАТО или спутниках их. Правда ли, что разница в 10 и 20 раз? Так сказать, узнать из первых рук. Вы же там всюду вращаетесь или не в курсе?
TOP 10 FACTS ABOUT U.S. AEROSPACE & DEFENSE:

9. The average salary of an employee in the U.S. Aerospace & Defense industry is 44 percent above the national average, or $93,000 in wages and benefits.
Не все у нас еще хорошо, кое-что - просто замечательно!
 
muy.jpg (118.9 КБ)
 
Цитата
DiZed написал:
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
 в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
в профессиональной/околопрофессиональной среде англицизмы решительно преобладают над доморощенными терминами по причине
Это что за профессия? Автовладелец или автомеханик? Они по-английски больше дасистфантастиш не знают.  
 
Цитата
Старый написал:
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
Крылья?    
Нет, там по смыслу речь именно о вырезах под колесо и накладках.
https://www.gumtree.co.za/a-car-accessories-styling/edenvale/universal-fender-flare-arch-kit-vw-golf-nissan-1400-escort/1002328143580910005687709



В русском языке называть это фендером может только псих, поехавший на всем заграничном. Типа «чалды шузы набули».
 
Цитата
DiZed написал:
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
 в России этот термин не употребляют.  Разве что дятлы. В русском языке это называется колесные арки.
в профессиональной/околопрофессиональной среде англицизмы решительно преобладают над доморощенными терминами по причине
-95% чтения по специальности - англоязычные публикации, англицизмы устраняют возможности разночтений при переводе (прямом и обратном), понимании и пересказе/обсуждении; космополитизировался

В среде англоязычных филолухов и нейросетевых ботов безусловно. Только они могут назвать лимонку ананаской :D
 
Цитата
Это что за профессия? Автовладелец или автомеханик? Они по-английски больше дасистфантастиш не знают.  
кто угодно слегка повернутый на машинках и почитывающий западные журнальчики/форумы; окологоночная тусовка/фанаты, любители автосимуляторов, занимаюшаяся автотюнингом публика, etc. это вполне себе субкультуры, и они куда как поболее чем здешнефорумная, я по своему чадушке сужу
Изменено: DiZed - 29.11.2019 10:11:52
за вашу и нашу свободу
 
Цитата
Дмитрий Виницкий написал:
Нет, там по смыслу речь именно о вырезах под колесо и накладках.
А почему это колесо выступает за контур кузова?  :oops:  
Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
 
Цитата
Старый написал:
А почему это колесо выступает за контур кузова?
Видать колесо от другого паровоза...
И мы пошли за так, на четвертак, за ради бога
В обход и напролом и просто пылью по лучу...
 
Видел час назад в Минске синюю Теслу модель Х. Редкий зверь в наших краях.
За рулём женщина-блондинка.
 
Цитата
Чебурашка написал:
За рулём женщина-блондинка.
Как качественно господин президент замаскировался ;)
А мне только S-ки на глаза попадались и то в Швеции...
И мы пошли за так, на четвертак, за ради бога
В обход и напролом и просто пылью по лучу...
 
Я лет пять назад видел Теслу в нашем лесном краю. Стоял за ней на переезде. Видать из санатория управделами Президента ехала.  
Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
 
Цитата
Старый написал:
Я лет пять назад видел Теслу в нашем лесном краю. Стоял за ней на переезде. Видать из санатория управделами Президента ехала.  
рисковые там люди, в санатории управделами!..
Не все у нас еще хорошо, кое-что - просто замечательно!
 
Цитата
cross-track написал:
Цитата
Старый написал:
Я лет пять назад видел Теслу в нашем лесном краю. Стоял за ней на переезде. Видать из санатория управделами Президента ехала.  
рисковые там люди, в санатории управделами!..
Очевидно это ктото из родных и близких ездил к постояльцам санатория.  
Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
 
Цитата
Старый написал:
Цитата
cross-track написал:
 
Цитата
Старый  написал:
Я лет пять назад видел Теслу в нашем лесном краю. Стоял за ней на переезде. Видать из санатория управделами Президента ехала.  
 рисковые там люди, в санатории управделами!..
Очевидно это ктото из родных и близких ездил к постояльцам санатория.  
рисковые в том смысле, что не боятся возгораний)
Не все у нас еще хорошо, кое-что - просто замечательно!
 
Цитата
cross-track написал:
Цитата
рисковые в том смысле, что не боятся возгораний)
Интересно было бы узнать у нашего знатока недостатков электромобилей, возгоралась ли хоть одна тесла, не попавшая в аварию. Типа стояла у дома и вдруг ни с того ни с сего загорелась. Про бензиновые машины такое можно найти в ютуб. Так как в этом случае источником пожара выступает электрика, то и теслы, наверно, тоже должны гореть?
The trajectory is temporarily deviated. Skybot not to blame.
Страницы: Пред. 1 ... 141 142 143 144 145 ... 212 След.
Читают тему (гостей: 2)
Журнал Новости Форум Фото Статьи Книги