НАСА и астронавт Кэтлин Рубинс поблагодарили российского космонавта Сергея Рыжикова за помощь в ремонте американской системы удаления углекислого газа CDRA на борту МКС, следует из переговоров экипажа с Землей, передает РИА Новости.

В четверг Рубинс занималась ремонтом CDRA в модуле Destiny — одной из двух таких систем удаления углекислого газа в американском сегменте станции. В ходе работы она не смогла расстыковать один из разъемов, и Рыжиков пришел ей на помощь.

«Кейт (Рубинс), мы хотим сказать тебе спасибо за усилия сегодня. Это был длинный и тяжелый день… Также передаю нашу благодарность Сергею (Рыжикову) за помощь с разъемом», — сказал специалист хьюстонского центра управления полетом.

Рубинс также поблагодарила россиянина за помощь. «Я очень-очень ценю помощь Сергея сегодня», — сказала она.

 

А.Ж.