Стыковка американского грузового корабля Cygnus («Лебедь») с Международной космической станцией (МКС) может быть перенесена из-за поломки насоса в системе терморегуляции (охлаждения) станции, сообщил РИА Новости представитель НАСА в российском Центре управления полетами (ЦУП).

«До вчерашнего дня план был такой — Cygnus стартует к МКС 19 декабря по московскому времени (18 декабря по американскому) и 21 декабря (по Москве) стыкуется с МКС. Но из-за того, что в насосе системы терморегуляции застрял клапан, были обесточены некоторые системы, не имеющие первостепенного значения, и из-за этого стыковка может вовремя не состояться. Естественно, были включены запасные системы, все работает. Но могут возникнуть проблемы с выработкой электропитания, и сейчас идет оценка того, насколько возможна стыковка Cygnus с МКС (21 декабря)», — сказал собеседник агентства, добавив, что угрозы станции и экипажу из-за появившейся поломки нет.

По его словам, решение о возможном переносе стыковки американского грузового корабля с МКС пока не принято. «Сегодня вечером на совещании будет обсуждаться этот вопрос. Возможно, уже сегодня будет принято решение по стыковке Cygnus со станцией», — отметил представитель НАСА в российском ЦУПе.

Он также сообщил, что в дальнейшем может быть рассмотрен вопрос о том, нужно ли будет проводить внеплановый выход в открытый космос американским членам экипажа МКС для замены сломавшегося насоса системы терморегуляции.

В свою очередь, представитель российского ЦУПа сообщил РИА Новости, что на российском сегменте станции проблем нет, и ситуация, возникшая на американском сегменте МКС, никак не отразилась на работе российских космонавтов.

К.И.