2 августа в 00:43 JST (1 августа в 15:43 UTC) с LC‑39A Космического центра Кеннеди был запущен пилотируемый «Дракон» (Endeavour) с экипажем Crew-11, который в 15:27 пристыковался к зенитному порту модуля Harmony (Node 2) американского сегмента.

Накануне старта

В 16:46 переходные люки между кораблем и «Гармонией» по обоюдному согласию сторон были отворены, и на международную станцию вплыли астронавты NASA Эдвард Майкл «Майк» Финк (Edward Michael ‘Mike’ Fincke, 4-й полет) и Зина Мария Кардман (Zena Maria Cardman, 1-й), астронавт JAXA Юи Кимия (油井亀美也, 2-й) и космонавт Роскосмоса Олег Владимирович Платонов (1-й). Вторая экспедиция уроженца самой гористой префектуры Японии началась…

Специалист полета-1 Crew Dragon (Endeavour)

Бортинженер- МКС-73/74

Юи Кимия (油井亀美也, ゆいきみや)

Подполковник запаса ВВС ССО Японии

539-й космонавт мира

10-й астронавт Японии

Родился 30 января 1970 г. (55 лет) в селе Каваками (уезд Минамисаку, преф. Нагано, регион Тюбу). После окончания школы переехал в г. Йокосука (преф. Канагава, Канто).

В марте 1992 г. Юи выпустился из Академии национальной обороны Японии (防衛大学校) со степенью бакалавра наук в области машиностроения, и в следующем месяце поступил на службу в Воздушные силы самообороны Японии/ВВС ССО (航空自衛隊).

По окончании летной подготовки служил в 204-й эскадрилье пилотом истребителя F-15. В 2000 г. получил назначение в Академию национальной обороны Японии в качестве офицера-инструктора. В 2002 – 2003 гг. прошел обучение на курсах подготовки летчиков-испытателей, а в 2003 – 2004 гг. – на командно-штабных курсах в Школе летного состава. После этого был летчиком-испытателем истребителя F-15 Eagle. С декабря 2008 г. начал служил в Штабе ВВС ССО.

Кимия освоил японские учебно-тренировочные самолеты Т-1, Т-2, Т-3, а также американские Т-38, АТ-38 и F-15. Общий налет – более 2000 часов.

25 февраля 2009 г. Юи был отобран в качестве кандидата в астронавты в рамках 5-го японского набора (JAXA Group 5, 2009) вместе с Ониси Такуя (大西卓哉) и Канаи Норисигэ (金井宣茂).

В связи с этим в апреле того же года уволился с военной службы в звании подполковника (二等空佐), и только после этого был зачислен в JAXA в возрасте 39 лет, став первым японским астронавтом-пилотом и выходцем из де-факто военной структуры (ССО).

В августе 2009 г. Кимия, Такуя и Норисигэ приступили к ОКП в КЦ им. Джонсона вместе с кандидатами в астронавты 20-го американского набора (NASA Astronaut Group 20, The Chumps). 25 июля 2011 г. ему, как и двум другим японцам, присвоили квалификацию астронавта для полетов на МКС.

NEEMO-16

11-22 июня 2012 г. Юи приобретал необходимые подводные навыки, участвуя в американском эксперименте по операциям в экстремальной окружающей среде NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operation). С ним в NEEMO-16 «плавали» астронавты ESA Тимоти Найджел Пик (Timothy Nigel Peake), NASA Дороти Мэри Метколф-Линденбургер (Dorothy Marie Metcalf-Lindenburger), и астроном Стивен Сквайерс (Steven Squyres).

Потом, 10-19 сентября 2012 г., по программе школы лидерства NOLS (National Outdoor Leadership School) Кимия вместе с астронавтами США и Европы отрабатывал на Аляске навыки самоконтроля и командной работы (лидерства и подчинения), равно как и принятия решений сообразно с обстоятельствами.

В октябре 2012 г. получил назначение в экипажи длительных экспедиций на МКС, в феврале 2013 г. – ноябре 2014 г. проходил подготовку в составе дублеров МКС-42/43, а затем – в основном экипаже 44/45-й экспедиций.

Первый полет

Трофейный HTV-5

Перед расстыковкой «Союза ТМА-17М»

Первый раз полетел в космос 22 июля 2015 г. на «Союзе ТМА-17М» вместе с Олегом Кононенко и астронавтом NASA Челлом Норвудом Линдгреном (Kjell Norwood Lindgren).

24 августа 2015 г. первым из японцев захватил канадской «ручищей» SSRMS недальновидно рискнувший подлететь поближе пятый грузовик серии HTV (H-II Transfer Vehicle) или «Конотори» (鸛, こうのとり, «Дальневосточный аист»).

11 декабря, по прекращении обязанностей бортинженера МКС-44/45 (внекорабельную деятельность не совершал), вернулся домой в той же российско-американской компании. Согласно японским подсчетам, Юи Кимия пробыл в космосе 3400 час 9 мин (или 141.7 сут), непосредственно на МКС – 3391 час 4 мин (или 141.3 сут).

Neutral Buoyancy Lab, Хьюстон

Завершение обучения в Европе

С ноября 2016 г. по март 2023 г. пребывал в должности командира отряда JAXA. Как видно из таблицы – дольше всех за последние 15 лет. В июне 2023 г. был назначен в долговременную экспедицию на 2024 ф.г., но в ноябре дату перенесли на 2025 ф.г. Ставился сначала в экипаж Boeing Starliner-1 (PCM-1), в итоге был вычеркнут из списков и оказался в кресле «Дракона».

Командиры JAXA Astronaut Group

Астронавты	Период
Ваката Коити	Апрель 2010 – август 2012
Ногути Соити	Август 2012 – март 2016
Хосидэ Акихико	Апрель – октябрь 2016
Юи Кимия	Ноябрь 2016 – март 2023
Ваката Коити	Апрель 2023 – март 2024
Канаи Норисигэ	Апрель 2024 – настоящее время

* Красным выделены предположительные данные.

Уже по привычке вместе с астронавтом JAXA в космос отправляют японскую еду. В текущей поставке помимо прочего азиатского разнообразия впервые на борт станции попадет порошковый молочный коктейль на основе китайского ямса «Токатигава ниси нагаимо» (十勝川西長いもミルクセーキ) осакской компании «Гоку» (極).

Юи Кимия отправился на орбиту во второй раз и спустя почти 10 лет после первой «поездки». Предусмотрена ли ВКД на этот раз – остается загадкой.

Приготовленный дочкой Сува Макото торт был съеден заживо

Билет на «поезд» до МКС

В детстве японец любил искать окаменелости и питал интерес к естественным наукам и к астрономии в частности, но по-настоящему задумался, и в самом деле, а не полететь ли ему в космос, при следующих обстоятельствах.

После зачисления в ряды ВВС ССО во время прохождения летной подготовки Юи взял в видеопрокате фильм 1983 г. «Парни что надо» (The Right Stuff), в котором люди, выдержавшие аналогичные тяготы и лишения, чтобы получить квалификацию летчиков-испытателей, жаждали стать астронавтами и самоотреченно боролись за право участия в первой пилотируемой программе США «Меркурий» (Mercury). Кинолента определила судьбу японца.

Crew-11

МКС-73

МКС-74

«Кимия» означает «красивую черепашку», и поэтому личная эмблема японца выполнена в виде морской черепахи. Впрочем, малыш Юи в детстве не мог понять, отчего ему дали такое «медлительное» имечко… Но позже осознал, что эти рептилии шаг за шагом, не сбиваясь с пути, неутомимо ползут к своей цели, а когда наступает решающий момент, делают все от них зависящее. Так он примирился со своим «черепашьим» именем. Более того, от души полюбил его!

Эмблема Юи

Эмблема The Turtles

На борт Crew Dragon была усажена еще одна «черепаха»… Зина Кардман попала в американский отряд в рамках 22-го набора NASA, а вся группа отобранных кандидатов, включая присоединившихся к тренировкам по программе ОКП канадцев, получила прозвище «Черепашки» (The Turtles). Похоже, Мария и Юи смогут найти на орбите общие темы для разговора. Как-никак, оба официально представляют один «отряд пресмыкающихся».

С сентября 2022 г. Кимия – посол по связям с общественностью японского Консорциума спутникового наблюдения Земли CONSEO (衛星地球観測コンソーシアム, Consortium for Satellite Earth Observation).

Fini flight Юи Кимия. С семьей на базе ВВС ССО Ирума (入間基地), г. Саяма (преф. Сайтама). 3 марта 2009 г.

У Юи есть две сестры. С женой Ясуё (恭代) воспитывает дочь и двух сыновей. Кимия любит поиграть в гольф, теннис и просто почитать книги. 30 января года грядущего в первый раз отпразднует в невесомости и в теплой международной компании свой день рождения.

Юи ожидал вкусный сюрприз

По долгу службы Юи Кимия будет выполнять задачи в областях пилотируемой космонавтики, образования и международного сотрудничества:

— DRCS (Demonstration of Removing Carbon-dioxide System) – первый японский опытный образец станционной системы очистки воздуха. Пригодится для доработки системы контроля окружающей среды и поддержания жизнедеятельности ECLSS (Environmental Control and Life Support System), которой оснастят жилой модуль I-HAB (International Habitation module) проектируемой окололунной станции Gateway;

— TUSK PM (Test facility for lab—aUtomation System in Kibo Precision measurement Mission) – эксперимент по оценке (путем измерений) влияния микрогравитации на появление ошибок в работе точных приборов. Цель – разработка автоматизированных и автономных космических систем для эры «пост-МКС» (post-ISS);

— JUSE (JEM commercial User Support Equipment) – улучшение условий технической оснащенности внутренних объемов модуля «Кибо» в целях коммерческого пользования;

— Int-Ball 2 (Internal Ball Camera2) – вторая демонстрационная мобильная роботизированная камера;

— Plant Cell Division (Effects of space environments on cell division in plants) – эксперимент по изучению влияния космической среды на процесс деления клеток растений;

— Sperm Stem Cells (Effect of space environment on fertility of spermatogonial stem cells) – исследование влияния микрогравитации на стволовые клетки мужского семени.

— FLARE (Fundamental Research on International Standard of Fire Safety in Space-base for safety of future manned mission) – эксперимент по оценке влияния микрогравитации на процессы горения твердых материалов с целью повышения бортовой пожарной безопасности;

— ELF (Electrostatic Levitation Furnace) – опыты в печи электростатической левитации;

— Kibo-RPC (Kibo Robot Programming Challenge) – 6-е школьные соревнования в регионе АТР по программированию американского робота Astrobee внутри «Кибо» (октябрь 2025 г.);

— Asian Try Zero G 2025 – проведение экспериментов, идеи для которых подали школьники АТР;

— гиперспектральный датчик HISUI (宇宙実証用ハイパースペクトルセンサ, Hyperspectral Imager SUIte) на внешней платформе «Кибо» EF (Exposed Facility);

— рентгеновский монитор всего неба MAXI (全天X線監視装置, Monitor of All—sky X—ray Image) на EF;

— прибор для изучения высокоэнергетических электронов и гамма-лучей CALET (高エネルギー電子・ガンマ線観測装置, CALorimetric Electron Telescope) на EF;

— J—SSOD (小型衛星放出機構, JEM Small Satellite Orbital Deployer) – устройство для выпуска малых спутников: DRAGONFLY, STARS—Me2, Gifu High school Sat-01, RSP-03, e—kagaku-1, BOTAN, Yotsuba—Kulover и неназванный кубсат;

— i-SEEP (IVA-replaceable Small Exposed Experiment Platform) – среднегабаритные модули для экспериментов в открытом космосе. На адаптере i-SEEP1 поместят HDTV-EF2 (High Definition Television Camera-Exposed Facility 2) JAXA, на i-SEEP2 – LiSS (Large in Space Server) американской компании Space Bilt.

Японцы работают вместе

Первые орбитальные снимки

Crew-11 пробудет на станции примерно до апреля 2026 г., а это значит, что «Черепашке» может посчастливиться наблюдать вживую первого «Дальневосточного аиста-X» HTV-X (新型宇宙ステーション補給機, H3 Transfer Vehicle-X), ведь первая миграция «обновленной» птицы из отряда голенастых в обжитый человеком околоземный комплекс ожидается примерно в октябре 2025 г.