Hayabusa 2 (Хаябуса-2), Procyon – H-IIA F26 – Танэгасима – 03.12.2014 04:22:04 UTC

[che wi]

К сожалению, из-за проблем с ионным двигателем отменена миссия PROCYON по сближению астероидом 2000 DP107.
http://news.mynavi.jp/news/2015/05/08/512/

[sol]

"Шо?! Опять???!" (с) ЖБПёс  

[Andrey Samoilov]

Насколько я понял из сообщения, грязь или мусор внутри двигателя вызвали сбой.
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc&k=2015050800602

[Dude]

Реч про Процион, а не Хаябусу.
https://en.wikipedia.org/wiki/PROCYON

 Ultra-small spacecraft of development such as approaching observation abandoned = Tokyo University of asteroid

Was launched along with the asteroid probe "Hayabusa 2" in December last year, had been aiming to close observation to another asteroid ultra-small spacecraft for "Procyon", University of Tokyo and the Japan Aerospace Exploration Agency is the 8th, for navigation failure of the ion engine is not recovery, it was announced that it would abandon the approach observation to the asteroid that was the goal.
Procyon is 50 kg class of ultra-small spacecraft Tokyo University and the Space Agency has been developed. For toward the asteroid goal, but had planned the acceleration (swing by) using the Earth's gravity in December this year, the operation of the ion engine has stopped in March.
The development team tried to remove it seen that there is a high possibility that it is shorted to adhere the dust fine metal electrode for accelerating the ions, the thrust is not sufficiently recovered, it became impossible to swing-by.
Future, and that continue to discuss how the operation for the continuation of the observations and functional demonstrations using the onboard equipment. (2015/05 / 08-15: 12)

[Andrey Samoilov]

Я про Процион писал и дал ссылку.  Что, умные очень, в Википедию отправлять? Ладно бы хоть на насаспейфлайт отправили.
Не с "чайником" разговариваете.

[Dude]

Это был ответ не вам, а на "Шо? Опять?!", т.е. был намек что повторяются проблемы с движками как у первой Хаябусы.

[Andrey Samoilov]

Dude пишет:
Это был ответ не вам, а на "Шо? Опять?!", т.е. был намек что повторяются проблемы с движками как у первой Хаябусы.

Понятно. Извините.

[Dude]

эт ничего, и спасибо за ссылку, по японским аппаратам информации всегда маловато и искать её на их сайтах неудобно.

[che wi]

JAXA предлагает всем желающим придумать имя для астероида 1999 JU3 (цель Хаябусы-2)

http://www.isas.jaxa.jp/e/topics/2015/0722.shtml

(ничтоже сумняшеся, отправил "Geisha", а потом только заметил, что уже есть в списке Minor Planet Names)

[Дмитрий Виницкий]

Sailormoon - нарушил правила

[sol]

Предлагаю Арокс или Штер (с)

[Boo]

Японское имя надоть!
Например, с нашей стороны можно предложить астероид назвать Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи...

[тавот]

Васаби.

[triage]

Sidonia уже есть, ну тогда Kunato

[Rudel]

Boo пишет:
Например, с нашей стороны можно предложить астероид назвать Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи...

Если с нашей, то предлагаю Цусиму - как раз юбилей отмечали недавно.

[che wi]

Конкурс на имя для астероида 1999 JU3 закончился, – выбрали "Ryugu" (竜宮).
http://global.jaxa.jp/news/2015/#news5842
http://www.jaxa.jp/press/2015/10/20151005_ryugu_j.html

"Ryugu" was selеcted as name of Hayabusa2 target asteroid

Asteroid 1999 JU3, a target of the Asteroid Explorer "Hayabusa2," was named "Ryugu".

One major reason for the selection was that, in the Japanese ancient story "Urashima Taro", the main character, Taro Urashima, brought back a casket from the Dragon's palace, or the "Ryugu" Castle, at the bottom of the ocean, and the theme of "bringing back a treasure" is common as the Hayabusa2 will also bring back a capsule with samples. It was selected among 7,336 entries.

Thank you very much to so many of you who took part in the naming campaign.

[J.G.]

Замечательно. Только сказка из которой название дворца как-то нехорошо кончается.
Похоже шкатулку открывать действительно не безопасно.
http://www.fairy-tales.su/narodnye/japonskie_skazki/3028-urasima-taro.html

Есть о чём задуматься. А то как астероид назовёшь, так он и...

[che wi]

J.G. пишет:
как-то нехорошо кончается

Как свойственно народным сказкам/легендам, у этой множество интерпретаций и концовок. Из тех, что нашел в сети, все сходятся в одном - после окрытия шкатулки Урасимо сразу постарел; а дальше уж разные варианты:
- постарел и умер
- постарел, но не умер
- превратился в журавля
- стал бессмертным богом/духом воды

Так что у Хаябусы тоже есть варианты :)

[J.G.]

Крайние два ещё ничего
Постарел - будем считать получил мудрость
На всё остальное - Воля Вселенной... 

[Старый]

J.G. пишет:
Постарел - будем считать получил мудрость
На всё остальное - Воля Вселенной...

Получил мудрость.
У J.G. сегодня двойной юбилей - 50 лет на этом свете и 10 лет на форуме.
 Есть с чем поздравить!