Орёл (бывшая "Федерация") готовится к полёту

[hlynin]

Старый пишет:
А ещё я предлагаю дать отдельное имя уникальной ручке управления. Провести всенародный опрос.

правИло

[Denis Voronin]

hlynin пишет:

Старый пишет:
А ещё я предлагаю дать отдельное имя уникальной ручке управления. Провести всенародный опрос.

правИло

И будет у ней в зависимости от глюков:
- левИло
- кривИло
- зубило (ну это если как Прогресс в Мир вписали)

Ещё можно пофантазировать на тему как оную обзовут в женском экипаже, но делать мы этого не будем!

[ааа]

hlynin пишет:

Старый   пишет:
А ещё я предлагаю дать отдельное имя уникальной ручке управления. Провести всенародный опрос.

правИло

Китайцы бы назвали "небесный нефритовый стержень". )

[opinion]

ааа пишет:

hlynin пишет:

Старый пишет:
А ещё я предлагаю дать отдельное имя уникальной ручке управления. Провести всенародный опрос.

правИло

Китайцы бы назвали "небесный нефритовый стержень". )

Но у них это укладывается в три слога.

[Odin]

hlynin пишет:

Старый пишет: А ещё я предлагаю дать отдельное имя уникальной ручке управления. Провести всенародный опрос.

правИло

давно есть - Кормило, и пошутить над "окормлением" и "кормлением" вволю можно..

[FarEcho]

"Федерация" детализируется все тщательнее 

[ХВ.]

Название темы не соответствует содержанию.

Надо написать не "Федерация" готовится..., а имя, которым корапь называют.

[hlynin]

Это важно. Наши языковеды превзошли себя - что Ангара что Федерарция склоняются плохо, а во множественном числе выглядят просто безобразно. Я так понимаю - никто не планирует более одной Ангары и Федерации. Имена эти нежизнеспособны и не приживутся

[Дмитрий Инфан]

Не надо. Нормально они склоняются.

[ааа]

"Око" тоже во множественном числе было не очень.

Конечно, "Роскосмос" должен был потратить немножко денег на лингвистический НИР и выяснить, какие слова нехороши в качестве названий.
Иначе можно нарваться, как в данном случае, на проблемы с множественным числом географического термина: "Ангара", "Москва", "Русь".
Или то же устаревшее "Око" со своим двойственным числом.
Какие-то слова вообще не стоит трогать во избежание ненужных аллюзий: "Союз" развалился на пятнадцать частей" или "Клипер" со шкипером. Какие-то имеет смысл приберечь для реально крупных проектов.

[Чебурашка]

Переходите сразу на английский язык и проблем с падежами не будет 

[hlynin]

В английском тоже есть падежи

[Чебурашка]

hlynin пишет:
В английском тоже есть падежи
                             
      
      
         
            

Жалкая пародия.
Как чёрствый сухарик рядом с роскошным обедом из шести блюд.

[Виктор Кондрашов]

Чебурашка пишет:

hlynin пишет:
В английском тоже есть падежи
            
      
      
         
            

Жалкая пародия.
Как чёрствый сухарик рядом с роскошным обедом из шести блюд.

Которые, в свою очередь, для финнов (15 падежей) как макдак в сравнении с Максимом.   

[Denis Voronin]

ааа пишет:
Конечно, "Роскосмос" должен был потратить немножко денег на лингвистический НИР и выяснить, какие слова нехороши в качестве названий.

Да не надо никаких денег, зайти в ближайший гуманитарный вуз и поговорить с филологом. Тут вопрос немного в другом: чтобы это сделать нужно понимать что названия бывают хорошими и разными, а для этого нужна общая эрудиция. Странно ожидать подобного от людей живущих на два прОцента.

[Старый]

ааа пишет:
"Око" тоже во множественном числе было не очень.

Из всех названий летавших советско/российских космических аппаратов я обнаружил всего два неудачных лингвистически - Око и Юг. Но и их невозможно извратить во чтото похабное.
 Так что пока Клипер и Федерация остаются уникумами.

[ХВ.]

Старый пишет:
Так что пока Клипер и Федерация остаются уникумами.

Клипер благополучно канул в небытие,  не дав возможности острословам его посклонять.
Очередь за ...едерацией.

[Chilik]

Старый пишет: Но и их невозможно извратить во чтото похабное. 

Как это невозможно???

"Никогда не говори никогда" (C) 007

Око - Очко
Юг - Йух

P.S. Есть одна история моих студенческих времен. Когда полетел первый "Прогресс", то было какое-то обсуждение новости. Один из появившихся в комнате парней на вопрос "А ты про Прогресс слышал?" спросил: "Это что, пылесос новый?".
Не поверите - приклеилось. Как-то оно там действительно лучше бы было. А у наших КК до этого ведь действительно были правильные имена. За исключением чисто технического "корабль-спутник".

[Старый]

Chilik пишет:

Старый пишет: Но и их невозможно извратить во чтото похабное.

Как это невозможно???

"Никогда не говори никогда" © 007

Око - Очко Юг - Йух

Добавлением лишних букв можно извратить что угодно, но это будет уже другое слово

Юг - Йух

И что ж тут плохого? Даже если принять добавление букв то йух - вполне приличная вещь. Не то что пойманный на него трипер. 

[Denis Voronin]

Chilik пишет:
P.S. Есть одна история моих студенческих времен. Когда полетел первый "Прогресс", то было какое-то обсуждение новости. Один из появившихся в комнате парней на вопрос "А ты про Прогресс слышал?" спросил: "Это что, пылесос новый?".
Не поверите - приклеилось. Как-то оно там действительно лучше бы было. А у наших КК до этого ведь действительно были правильные имена. За исключением чисто технического "корабль-спутник".

Вполне, но это локальное название, дальше вашей тусовки оно не выйдет, только если активно форсить, да и то очень не факт.