Reusable модули для МКС.

[LG]

Миссия в русском языке:
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

МИССИЯ, миссии, ж. (латин. missio). 1. Задание, определенное поручение (книжн. ). Возложить важную миссию на дипломата. Трудная миссия была выполнена им блестяще. 2. только ед. Жизненная, историческая роль какого-н. деятеля или общественной группы (книжн. ). Выполнить, осуществить свою миссию. Революционная миссия пролетариата. Миссия поэта. 3. Дипломатическое представительство второго ранга (степенью ниже посольства; дипл. ). Миссии возглавляются посланниками, посольства - послами. На банкете присутствовала миссия в полном составе. Ѓ Здание, занимаемое этим представительством (разг. ). У подъезда миссии столпилось много народу. 4. Дипломатическая делегация, посылаемая с какой-н. специальной целью (дипл. ). Приехала иностранная военная миссия. 5. Миссионерская организация.Миссия Христианская миссия в Китае.

В том и прикол - пониятие Mission  (Миссия) - некая синтетическеая цифра которая учитывает абсолютно все расходы необходимые чтоб человек полетел в космос, побывал там нужное время а потом успешно вернулся.
Все усчлуги в одном флаконе.
 Именно за это нам платит НАСА и именно это не может сделать для НАСА Маск.

[Старый]

Mission. Все от и до - от отборра, ЦПК, полет, посадка, все что после посадким.

Миссия в английском космическом смысле это непосредственно сам полёт космического аппарата.
 "В ходе миссии Вояджера-2 было выполнено..." "Миссия завершилась через 12 лет..."
 У нас нет прямого аналога нет, потому что у нас "полёт космического аппарата" означает другое.

[LG]

Mission. Все от и до - от отборра, ЦПК, полет, посадка, все что после посадким.

Миссия в английском космическом смысле это непосредственно сам полёт космического аппарата.
 "В ходе миссии Вояджера-2 было выполнено..." "Миссия завершилась через 12 лет..."
 У нас нет прямого аналога нет, потому что у нас "полёт космического аппарата" означает другое.

Неверно, Старый.

[Старый]

В том и прикол - пониятие Mission  (Миссия) - некая синтетическеая цифра которая учитывает абсолютно все расходы необходимые чтоб человек полетел в космос, побывал там нужное время а потом успешно вернулся.
Все усчлуги в одном флаконе.
 Именно за это нам платит НАСА и именно это не может сделать для НАСА Маск.

Нет. В английском "миссия" это сам полёт.
 Кстати, и НАСА вам платит именно за него. Если вы не довезёте астронавта до МКС то хрен вам заплатят.

[Старый]

Причём "миссия Союза-ТМАМ-05М" буквально переводится как "полёт Союза-ТМАМ-05М"

[kost3]

эээ блин филологи, лингвисты офтопреские
не знал как слово моё отзовется
понятно, что вопрос с новыми модулями мира был политик.
так вместе с нуля, а так мы попросились к русским на огонек. Такое унижение да за свои деньги.
Сейчас-то что?
Чай уж и модули должны бы летать поболе, т е с этого года как минимум до 30-го. а утопят в 20-м скорее всего. Бесхозяйственность и головотяпство.
Да и политика не мешает второй раз на грабли наступать.
Что касаемо автомобиля 90-х годов. Я бы с удовольствием на роллсе этих годов ездил. Модули - это вам не бритвы или чайники. Надо изначально лепить, чтобы по максимуму либо вечное было, либо заменяемое. Больно дорого запускать. С самой бочкой ничего не приключится ведь? Сыпятся клапана, электрика и тому подобное. Батареи деградируют. Все в пару прогрессов влезет. Всяко дешевле, чем модуль сначала 10 лет строить, потом протоном пускать.
На мой взгляд, бочки должны быть вечными и только увеличиваться в количестве.

[Дмитрий Виницкий]

Именно так! Чистая политика!  
А Фобос-Грунт - вне политики...

"Очень веско и на полметра мимо".
Стругацкие.

Какое общественное воздействие оказывалось на деятелей от ФГ???

[LG]

В том и прикол - пониятие Mission  (Миссия) - некая синтетическеая цифра которая учитывает абсолютно все расходы необходимые чтоб человек полетел в космос, побывал там нужное время а потом успешно вернулся.
Все усчлуги в одном флаконе.
 Именно за это нам платит НАСА и именно это не может сделать для НАСА Маск.

Нет. В английском "миссия" это сам полёт.
 Кстати, и НАСА вам платит именно за него. Если вы не довезёте астронавта до МКС то хрен вам заплатят.

Вы плохо знаете документы по МКС и применяемые английские темины.

[Дмитрий Виницкий]

Думаю, что заплатят Форсмажор-с!

[LG]

В том и прикол - пониятие Mission  (Миссия) - некая синтетическеая цифра которая учитывает абсолютно все расходы необходимые чтоб человек полетел в космос, побывал там нужное время а потом успешно вернулся.
Все усчлуги в одном флаконе.
 Именно за это нам платит НАСА и именно это не может сделать для НАСА Маск.

Нет. В английском "миссия" это сам полёт.
 Кстати, и НАСА вам платит именно за него. Если вы не довезёте астронавта до МКС то хрен вам заплатят.

Вы плохо знаете документы по МКС и применяемые английские темины.

Mission - это все вместе. От Канаверала до Канаверала. Сюда включено абсолютно все.

[SpaceR]

Сейчас-то что?
Чай уж и модули должны бы летать поболе, т е с этого года как минимум до 30-го. а утопят в 20-м скорее всего. Бесхозяйственность и головотяпство.
Да и политика не мешает второй раз на грабли наступать.

kost3, Вы же вроде бы тут давненько. Неужели забыли, как мы обсуждали эту идею 2-3 года назад, когда ещё не совем была ясно насчет продления ло 2020г?
Lev был самым активным участником, расписал подробно много сценариев и вариантов.

Но после 2020 действительно неясно, насколько будет эффективно использование старых модулей. Вот по УМ, спасибо LG, всё ясно - он и 30 лет протянет, и больше. А по остальным - разберутся... Но рассматривают такую возможность уже вполне конкретно.

[kost3]

Сейчас-то что?
Чай уж и модули должны бы летать поболе, т е с этого года как минимум до 30-го. а утопят в 20-м скорее всего. Бесхозяйственность и головотяпство.
Да и политика не мешает второй раз на грабли наступать.

kost3, Вы же вроде бы тут давненько. Неужели забыли, как мы обсуждали эту идею 2-3 года назад, когда ещё не совем была ясно насчет продления ло 2020г?
Lev был самым активным участником, расписал подробно много сценариев и вариантов.

Но после 2020 действительно неясно, насколько будет эффективно использование старых модулей. Вот по УМ, спасибо LG, всё ясно - он и 30 лет протянет, и больше. А по остальным - разберутся... Но рассматривают такую возможность уже вполне конкретно.

спасибо, видать я пропустил